大家好~!!
来到中国已经三个礼拜了。
在第四周里,我开始对这里感到熟悉,并能适应这里的生活了。
过去的几周里,我的演出大多都是在唱英文歌曲、泰文歌曲,或者二三句中文。
现在,我终于可以为大家演唱一首完整的中文歌曲了!
是一首快歌哦!!太兴奋了~~
上个礼拜,教晨晨唱泰文歌真是太好玩了。他在舞台上的表演真是很棒啊,非常可爱,而且很认真!
所以嘛这一周,晨晨开始教我唱中文歌哦,哇哈哈!!
在我们刚才的排练过后,我的中文发音还很需要纠正啊。
啊,我的搭档,一群中文老师、音乐师和工作人员都在教我说中文……因为我现在是这里唯一一个在练习唱中文歌的泰国人。他们都在帮助我矫正我的中文发音。有点晕晕哦 (笑)。
晨晨这个礼拜帮了我不少忙啊!他帮我纠正我的发音“唇形”。上个礼拜我也用同样的方法纠正他的泰文发音。(这是我在《幻想学院》第二季里从Karn老师那儿学会的。: )
现在,我正在练习如果正确地进行中文词语的发音。不知道我有没有掌握好这些发音,因为它们听起来很难分辨啊,连Namfon(璐丹的翻译)都分不清楚。
明天才是对我中文的真正考验,到时候就知道怎么样了。
哟!晨晨会唱泰文歌啊。我也要加油!!
加油...加油..!!!
亲亲一下。。。。。。。(做kiss状)
PS 晨晨说我唱歌不像“城里人”...,难道我像“乡下人”吗?(哭)
2007.12.22
*注:一楼的图片是泰国官网里的,〖百事可樂〗翻译的。。
